翻訳こんにゃく Shirley Studio*

Shirley Studio*

Abut しゃぁ・・・作った日記とか雑記とか動画とか

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

翻訳こんにゃく

「エーの音頂戴!」

って言われたら何の音出しますか?

うちっちは冷静にミを鳴らすが・・・

「エーはAだろ!」と言われ、「エーはEだぞ!」と言い返した。


Cがシーとか・・・なんか変な感じだ(笑)

シーマイナーとか・・・チェーモールの方がかっこいい気がするぉ・・・。


さらに・・・実音で音符を読み出してからinBの世界にいた期間が長かったため・・・

「Fちょうだい!」と言われたら反射的に「ソ」を出す。


よって「エーちょうだい!」と言われたら反射的に「ファ#」を鳴らします。


全く噛み合わない!!
でもきっとコッチの世界の人と一緒に音楽するためにはそれに合わさなきゃなんないんだ。

2回翻訳が必要だす・・・。まずinB→inCに。そしてドイツ語から英語に。


最終的な結論・・・ドレミというピアノ語でお話しましょう(´∀`)*.+'☆ということになりやした。
実音が世界共通語のはずなのに・・・



今日はサビっぽいメロが3つできたのでむくむくと発展させるぞ
スポンサーサイト

| 雑記 | 03:21 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

COMMENT















非公開コメント

TRACKBACK URL

http://kyaai.blog20.fc2.com/tb.php/43-2895094b

TRACKBACK

PREV | PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。